諾貝爾文學獎得主-韓江「在尊嚴與暴力共存的世界,每個角落、每個世代,都很有可能出現下一個光州」

南韓重大歷史文學獎得主韓國江:以文學面對創傷

南韓首位諾貝爾文學獎得主韓江,她成為韓國第一位獲得諾貝爾文學獎的作家。今年53歲的韓江,之前已經是文學獎常客,曾以小說集《素食者》獲得國際曼布克獎,目前共有四本小說引進台灣,包括《素食者》、《永不告別》、《少年來了》和《白》,皆由漫遊者文化出版社引進。

最多人所知的作品為訪問光州事件生還者所作的小說《少年來了》。韓江擅長自歷史事件、壓抑的社會出發,書寫她對人性的觀察,關於「告別」,她也是有所著墨。

X@NobelPrize

諾貝爾文學獎:熾烈詩意揭露生命的脆弱

諾貝爾文學獎獲獎原因是「她以帶著熾烈詩意的散文直面歷史創傷,揭露人類生命的脆弱」。《素食者》2007年在韓國出版,被翻譯成英文後獲得國際曼布克獎,《素食者》作品描述女主角英惠在經歷一場噩夢後,拒絕吃肉和煮肉,在面臨家庭和社會的各種暴力,選擇將自己當作一株植物來繼續生活,渴望變成一株只靠陽光生活的樹,她反叛了本來的生活,面臨家庭和社會的各種暴力。

(韓聯社)

歷史創傷的啟示:光州事件的印記

韓江九歲的時候,一家人搬到了首爾,幾個月後發生了光州起義事件,政府軍向支持民主的抗議者開槍,造成數以百計的人死亡。她在2016年的採訪中說,這件事塑造了她對人類暴力能力的看法,她還回憶起看到人們排隊為在起義中受傷的人獻血的畫面。「這就像兩個無法解開的謎語,印在我的腦海裡:人類怎麼會如此殘暴,人類又怎麼會如此崇高?」她說。「當我寫小說時,我發現自己總是回到身為人類意味著什麼的主題上來。」

小說家赫爾南·迪亞茲稱讚韓江「格外善於傾聽歷史的傳聞」,並說,她可以「觸及塑造和傷害了整整幾代人的創傷,而且她從來沒有把她的小說變成單純的說教工具」。

今日書房:書籍與溫暖交流的實體場域

2018年9月,韓江與兒子一起開設了自己的書店「今日書房」(原文:책방오늘),選址於首爾鐘路區,希望透過實體店面來維持線下人與人之間的交流和溫暖。店內除了販售書籍,活動內容豐富多元,包括以不同作家為題的季度讀書會,融合音樂、烹飪與攝影的工作坊,以及作家分享創作秘辛的《作者手記》系列。長篇小說《永不告別》的創作歷程。

不過由於過多前來買書的人潮,「今日書房」於10月12日起暫停營業,欲前往的讀者們可關注他們的社群,待重新開放後再造訪。

由 @30select 發佈
在 Threads 查看
Picture of 曹竣瑋 好好生活書店店長 / 員林紀事影音編輯

曹竣瑋 好好生活書店店長 / 員林紀事影音編輯

彰化員林人,靠著多媒體接案維生,大學畢業後在家鄉開一間「好好生活書店」,並與在地夥伴一起製作「員林紀事」在地生活誌,期許自己可以成為一個自由並好好生活的人。
Picture of 曹竣瑋 好好生活書店店長 / 員林紀事影音編輯

曹竣瑋 好好生活書店店長 / 員林紀事影音編輯

彰化員林人,靠著多媒體接案維生,大學畢業後在家鄉開一間「好好生活書店」,並與在地夥伴一起製作「員林紀事」在地生活誌,期許自己可以成為一個自由並好好生活的人。