當我們談論永續建築時，最先想到的通常是回收材料、節能設備，或低碳工法。然而，對日本建築事務所 1-1 Architects 而言，真正的永續，或許是先學會重新理解眼前已經存在的材料，而不是急著尋找新的資源。
位於日本愛知縣名古屋的 House & Office SH，是一棟結合住宅與辦公空間的木構建築。特別的是，支撐整棟建築的主要結構，並非新購木材，而是來自屋主公司倉庫裡堆放數十年的庫存木料。這些木材有些是上一代大量採購後留下來的材料，有些則來自拆除建築回收而來，每一根尺寸、材質與狀態都不盡相同，也因此讓建築從設計開始，就必須順著材料本身去思考，而不是要求材料配合設計。
建築不是決定材料，而是讓材料決定建築
House & Office SH 的業主是一家建設公司，多年來在兩座倉庫中累積了大量木材，這些材料因尺寸不一、種類混雜，很難再以一般標準化方式投入新建案，因此長時間被擱置。
1-1 Architects 沒有將它們重新裁切成一致規格，而是反過來，以現有木材的長度與尺寸作為建築設計的起點。樓層高度、空間比例，甚至樑柱的位置，都依照木材本身的條件調整，讓建築不是建立在理想尺寸之上，而是真正從材料出發。
因此，走進 House & Office SH，可以看見大量斜向樑柱穿越室內空間，它們並非刻意營造造型，而是保留木材原有尺寸後，自然形成的結構語言。每一根木梁都延續著過去的生命，也讓整棟建築呈現出無法複製的個性。
每一個接點，都重新設計一次
由於所有木材尺寸都不同，每一處結構接點都必須重新思考。設計團隊先透過三維測量紀錄每根木材，再依據不同尺寸量身製作金屬接件，施工過程中也持續透過人工微調，修正木材因歲月產生的些微彎曲與變形，讓每一塊材料都能精準結合。
這樣的工法，比起標準化施工需要更多時間，也更依賴工匠經驗，但最終留下來的，不只是結構本身，更是材料經歷歲月後所保有的紋理與痕跡。它們沒有被刻意修飾，而是自然成為空間的一部分，提醒人們每一根木頭都曾經擁有另一段故事。
打開一樓，重新找回街道與人的互動
House & Office SH 回應的不只是材料再利用，也重新思考了城市與建築之間的關係。名古屋許多傳統街區，過去常見住宅與店鋪共存的生活型態，一樓是商店或工坊，樓上則作為居住空間。然而隨著產業型態改變，不少店家陸續歇業，街道也逐漸失去原本熱鬧的人氣，一樓留下的只剩緊閉的鐵門與空蕩的立面。
因此，1-1 Architects 選擇重新打開建築的一樓，讓辦公空間與街道產生更多互動，而不是完全封閉起來。夜晚室內燈光亮起時，人們依然能透過大片開口看見建築內部活動，使工作與生活重新回到街道視野之中，也替逐漸安靜的社區找回一點交流的可能。
工作與生活之間，不需要畫出明確界線
不同於一般住辦空間習慣將辦公區與住宅明確區隔，House & Office SH 更希望讓兩種生活自然交錯。辦公桌直接結合厚實木梁設計，收納櫃融入木構架之中，樓梯則穿梭於結構之間，每一次上下樓，都像是在閱讀整棟建築的骨架。工作空間、生活空間與動線彼此穿插，形成一種連續而開放的日常。
建築內部大量引入自然光，高挑開口讓光線一路穿越不同樓層，而那些斜向木構件則不斷切割視線，又重新框構新的風景。人在空間裡移動時，不只是經過房間，而是不斷感受光線、木材與建築共同構成的節奏。
真正的永續，不只是回收材料，而是延續它們的生命
House & Office SH 最迷人的地方，不只是使用回收木材，而是它並沒有試圖掩飾材料曾經存在過的時間。那些不同尺寸的木梁、留下歲月痕跡的紋理，以及因材料而改變的建築比例，都讓人重新思考：建築不一定要追求整齊一致，也可以順應材料本身，讓每一根木頭繼續發揮價值。
對 1-1 Architects 而言，永續不是把舊材料重新加工成新的樣子，而是尊重它們原本的形狀、記憶與歷史，並讓這些過去，成為下一段生活的一部分。
